Durante la saga de las 8 películas de Harry Potter, hubo varios cambios, como varias de las películas salieron antes de que se terminara de escribir toda la serie de los libros, muchos de los personajes en ellas, aparecieron sin saber con exactitud si su trama se desarrollaría o qué tanta importancia tendrían.
En este sentido, algunos de los actores fueron despedidos cuando se tenía poca información sobre estos personajes, incluso, si el personaje no tenía ningún parlamento era considerado figurante y se iban suprimiendo en consecuencia.
Sin embargo, como “Harry Potter y la Piedra Filosofal”, la primera película de la saga, ganó casi $ 1 mil millones en todo el mundo, se continuó con la serie de películas.
De igual modo, muchos personajes aparentemente menores, pasaron a desempeñar papeles más grandes en los libros posteriores y por extensión en las películas siguientes.
Algunos actores fueron reemplazados porque no tenían experiencia o talento suficiente, mientras que otros simplemente se involucraron en otros proyectos.
A continuación te mostramos 15 de los actores que fueron reemplazados en las películas de Harry Potter
1. Richard Fish y Domhnall Gleeson como Bill Weasley
A pesar de que es un Weasley, Bill sólo se menciona de pasada durante los dos primeros libros, ya que vive por su cuenta en Egipto.
Cuando Arthur Weasley gana el Gran Premio Galleon Draw de The Daily Prophet durante «Harry Potter y el Prisionero de Azkaban», toda la familia puede finalmente ir a visitarlo.
Es allí donde primero vemos una imagen de Bill en una fotografía que aparece en El Diario Profeta. Ya que era un personaje nuevo y no tenía ninguna línea, el director de casting de las películas contrató al actor de reparto Richard Fish, para retratar a Bill Weasley en la fotografía junto a los otros miembros de la familia.
Al ver que Fish no tenía experiencia como actor profesional entonces su papel fue reemplazado y dado a Domhnall Gleeson. No sólo Domhnall se parece más a la descripción de Bill de los libros, sino que también es hijo del actor de Harry Potter Brendan Gleeson (quien interpretó a Mad-Eye Moody).
En realidad hay un pasaje en “Harry Potter y el misterio del Príncipe”, donde se describe a Bill como sigue: «Sus cicatrices estaban tan malas como siempre. En realidad, ahora tenía una semejanza con Mad-Eye Moody, aunque afortunadamente con los ojos y las piernas intactos».
Entonces, ¿cómo podrían los productores dejar pasar la oportunidad de usar como actor al hijo de Mad-Eye Moody?
2. Elizabeth Spriggs y Dawn French como The Fat Lady
En los libros de Harry Potter, la Señora Gorda es un personaje descarado y benévolo cuya pintura protege la entrada a la sala común de Gryffindor. Al recibir la contraseña semanal, ella deja entrar a los estudiantes en su casa, aunque generalmente a regañadientes.
Algunos fans se sorprendieron cuando Elizabeth Spriggs fue echada del papel de la señora gorda, por ser ella una actriz shakespeariana, no conocida para la comedia.
Lo cual no encajaba realmente con la personalidad burbujeante, a veces borracha y fácilmente irritable de la Dama Gorda.
Cuando Alfonso Cuarón firmó como director de «Harry Potter y el Prisionero de Azkaban», retomó el personaje de la Dama Gorda y le dio el papel a la comediante de la televisión británica Dawn French.
La señora gorda tenía un papel mucho más activo en el prisionero de Azkaban, puesto que Sirius Black atacaba su pintura y proporcionó un alivio cómico muy necesario.
Ella intenta romper un vaso con su voz, mientras Harry y sus compañeros Gryffindors esperan impacientemente para entrar en la sala común.
Aunque es una de las escenas más memorables de la película, desafortunadamente, no retomó su papel en ninguna de las películas posteriores – aunque la señora gorda se menciona en libros siguientes.
3. Verne Troyer y Warwick Davis como Griphook
Verne Troyer interpretó originalmente el papel del duende de Gringotts Bank, en «Harry Potter y la Piedra Filosofal». Aunque Troyer fue mostrado en la película, su voz fue doblada por otro actor con enanismo, Warwick Davis.
Usted puede recordar a Davis como el Wicket de Ewok de “Star Wars: El Retorno del Jedi” y “Willow” de la película del mismo nombre. Es probable que la combinación de la voz aguda de Troyer y su acento americano no fuera satisfactoria para la visión que los cineastas tenían de Griphook.
Cuando vimos a Griphook, en “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1”, Troyer había sido reemplazado completamente por Warwick Davis.
Hasta ese momento, Davis había interpretado a otro personaje de Harry Potter, el profesor Filius Flitwick, el maestro de Encantos y jefe de la casa de Ravenclaw.
En “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2”, Davis desempeñó ambos papeles dentro de la misma película, aunque el profesor Flitwick parece significativamente más joven que en las primeras películas.
4. Leilah Sutherland y Rochelle Douglas como Alicia Spinnet
Alicia Spinnet es uno de esos personajes menores de Harry Potter que a menudo aparece en el fondo, pero nunca tiene ninguna línea. Por lo tanto, ha sido intepretado por un número de actrices diferentes, aunque sólo dos realmente recibieron crédito por el papel.
Según IMDB, Leilah Sutherland interpretó a Alicia Spinnet en “Harry Potter y la Piedra Filosofal”, donde es vista con Harry cuando juega su primer partido de Quidditch.
Alicia fue una seguidora del equipo de quidditch de Gryffindor y se convirtió en miembro del ejército de Dumbledore en los libros, aunque no está claro si es parte o no del club de los villanos de las películas.
Rochelle Douglas asumió el papel para «Harry Potter y la cámara secreta», apareciendo otra vez durante una escena relacionada con Quidditch.
Ni Sutherland ni Douglas tienen otros créditos de actuación, pero Douglas es ex campeona internacional de gimnasia y actual entrenadora para el Europa Gym en Crayford, una ciudad a unos 20 kilómetros al este de Londres.
5. Nina Young y Kelly Macdonald como La Señora Gris / Helena Ravenclaw
Conocida sobre todo como La Señora Gris en toda la serie de Harry Potter, HelenaRavenclaw es el fantasma de la casa de Ravenclaw en Hogwarts.
En “Harry Potter y la Piedra Filosofal”, es interpretada por Nina Young, una actriz de cine y televisión británica conocida por sus papeles en Tomorrow Never Dies y Johnny English.
Desde que la primera película de Harry Potter salió en 2001, cuando sólo se habían escrito cuatro libros, es probable que la Dama Gris se considerara un personaje menor, ya que ella no tenía líneas en la serie en ese momento.
Sin embargo, después de que el libro de «Harry Potter y las Reliquias de la Muerte» salió en 2007, se reveló la importancia del papel de la Dama Gris en la historia, lo que explicaría la necesidad de un replanteamiento.
Kelly Macdonald, asumió el papel ampliado en “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 2”, cuando Harry la confronta sobre la diadema de Rowena Ravenclaw y descubre que el fantasma es en realidad la hija de Rowena.
Helena eventualmente revela la ubicación de la diadema a Harry. Aunque la actriz Kelly Macdonald tuvo muchos papeles secundarios antes de que apareciera en la saga de Harry Potter, desde su aparición como Helena Ravenclaw, se hizo más conocida por interpretar a Merida en Disney’s Brave y como una de las estrellas del exitoso drama de época de HBO, “Boardwalk Empire”.
6. Peter Cartwright y David Ryall como Elphias Doge
Aunque no se mostró mucho en las películas, Elphias Doge fue uno de los mejores amigos de Albus Dumbledore, a quien conoció mientras estaba en Hogwarts.
Los dos amigos debían viajar por el mundo juntos después de graduarse, pero Dumbledore no pudo hacerlo después de la muerte de su madre.
En “Harry Potter y la Orden del Fénix”, Doge fue interpretado por Peter Cartwright, un actor que tuvo algunos papeles destacados antes de su muerte en 2013.
Cartwright no tuvo diálogo en su aparición como Doge, ya que simplemente apareció junto a los otros miembros de la Guardia Avanzada para acompañar a Harry Potter a la sede de la Orden del Fénix.
Doge aparece de nuevo en “Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: Parte 1” durante la boda de Bill Weasley y Fleur Delacour, esta vez interpretado por David Ryall. Harry le dedica a Doge una conversación sobre Dumbledore, ya que había escrito un obituario para él en The Daily Prophet.
Ryall tenía una carrera de cincuenta años en el teatro y una película antes de aparecer en la serie de Harry Potter e hizo un buen trabajo como sustituto de Cartwright.
7. Emily Dale y Georgina Leonidas como Katie Bell
Katie Bell fue otro personaje menor que fue reemplazado después de que finalmente se le dieron líneas en una de las películas posteriores. Es amiga íntima de Alicia Spinnet y Angelina Johnson y las tres son cazadoras del equipo de Quidditch de Gryffindor.
Inicialmente, fue interpretada por Emily Dale en las dos primeras películas. Dale no ha tenido otros créditos cinematográficos desde entonces y no se sabe cuál es su ocupación actual.
En “Harry Potter y el misterio del Príncipe”, el papel de Katie Bell fue replanteado y dado a Georgina Leonidas, quien interpretó el papel en las siguientes dos películas también.
Aunque todavía era un personaje secundario, Katie tenía líneas en el misterio del Príncipe, en una escena de miedo donde se ve maldecida por un collar destinado a asesinar a Dumbledore.
Leonidas sólo tenía unos cuantos créditos de televisión y cine antes y después de Potter, pero ha actuado regularmente en el Teatro Royal Windsor cerca del Castillo de Windsor en Berkshire.
8. Danielle Tabor y Tiana Benjamin como Angelina Johnson
Al igual que las otras cazadoras de Gryffindor, Angelina Johnson fue replanteada en las películas posteriores.
Danielle Tabor la interpretó en las tres primeras películas, cuando no tenía líneas y sólo apareció en el fondo entre sus compañeros Gryffindors.
No se sabe por qué exactamente fue replanteada, además de que su personaje tenía líneas en “Harry Potter y el Cáliz de Fuego”, pero también pudo haber sido porque no tenía la misma edad que los otros actores de su año, especialmente los gemelos Weasley.
Tabor fue reemplazada por Tiana Benjamin, cuando Angelina Johnson va a la Bola de Yule con Fred Weasley.
Benjamin también debía reaparecer en “Harry Potter y la Orden del Fénix”, pero tuvo que rechazar el papel. Ella era una actriz contratada en la telenovela británica, EastEnders, y el horario de rodaje entraba en conflicto con la producción de la Orden del Fénix.
Angelina Johnson quedó fuera de las próximas películas, a pesar de que es una parte del ejército de Dumbledore en los libros y participa en la batalla de Hogwarts.
9. Derek Deadman y Jim Tavare como Tom el posadero
En “Harry Potter y la PiedraFilosofal”, Tom el camarero es una de las primeras personas en reconocer a Harry y tratarlo como una celebridad.
Se encuentran en el primer viaje de Harry al Callejón Diagonal cuando Hagrid lo escolta para conseguir sus cosas para la escuela.
Derek Deadman interpreta a Tom en este caso, retratando al barman como un anciano amable que cuida a sus clientes. Deadman tenía una gran cantidad de créditos de televisión y cine antes de Harry Potter, pero todos eran papeles secundarios, donde a menudo interpretaba a criminales, taxistas o personas comunes.
Entonces Alfonso Cuarón hizo probablemente el más extraño replanteamiento en la historia de Harry Potter, transformando a Tom en un jorobado de dientes con culebrilla a quien debía haber renombrado Igor.
Jim Tavare interpretó a Tom en “Harry Potter y el Prisionero de Azkaban”, saludando a Harry cuando llega al Caldero y lo lleva a ver al Ministro de Magia, Cornelius Fudge.
La interpretación de Tavare es realmente cómica, pero es completamente diferente del personaje visto en los libros. En realidad, Harry se refiere a él como desdentado y macilento, muy lejos de la peculiar representación de la película.
10. Sharon Sandhu y Afshan Azad como Padma Patil
Padma fue originalmente interpretada por Sharon Sandhu en “Harry Potter y el Prisionero de Azkaban”.
Sandhu fue otra joven actriz que probablemente fue elegida como estudiante en el fondo, ya que originalmente fue acreditada como Chica # 2.
A pesar de que era una Ravenclaw en los libros, los cineastas eligieron mantenerla en Gryffindor con su hermana Parvati.
Padma y Parvati fueron descritas por Dean Thomas como las chicas más guapas de la escuela durante “Harry Potter y el Cáliz de Fuego”.
Padma probablemente fue replanteada para esa película, ya que allí es cuando fue a la Bola de Yule con Ron Weasley y tuvo un papel más grande.
Afshan Azhad asumió el rol de Padma y continuó interpretándola en el resto de las películas, apareciendo para las reuniones del ejército de Dumbledore con su hermana y conversando con otros estudiantes después de la batalla de Hogwarts.
A pesar de Azhad no tiene otros créditos de cine o televisión en la lista, siguió trabajando en Asia como presentadora en los Medios de Comunicación de Asia y todavía viaja a convenciones de cómics.
Ella también apareció en los titulares en 2011, cuando su padre y su hermano la atacaron por salir con un hombre hindú, lo que va en contra de la tradición musulmana de su familia.
11. Sitara Shah y Shefali Chowdhury como Parvati Patil
Parvati tenía mucha más participación en general, incluso en “Harry Potter y el prisionero de Azkaban”. Parvati clasificó en Gryffindor, tanto en los libros como en las películas, a diferencia de su hermana, Padma.
El papel originalmente pertenecía a Sitara Shah, quien se enfrenta al Profesor Lupin durante una lección de Defensa contra las Artes Oscuras. Ella también se ve en la clase de adivinación con Lavender Brown.
Shah apenas parecía una niña de trece años en Prisionero de Azkaban, lo cual es probablemente la razón por la que fue replanteada para la siguiente película, “Harry Potter y el Cáliz de Fuego”.
Parvati desempeñó un papel más importante en esta película, ya que ella era la cita de Harry para la Bola de Yule y tuvieron que bailar juntos para abrir el evento.
Shefali Chowdhury asumió el papel de Parvati y continuó con el papel en las siguientes cuatro películas. Aunque no ha tenido muchos créditos de actuación desde entonces, Chowdhury es representada por la Agencia Harter Allen en Londres y es cinturón negro en karate.
12. Genevieve Gaunt y Scarlett Byrne como Pansy Parkinson
La contraparte femenina de Draco Malfoy, Pansy Parkinson tuvo un papel mucho más pequeño en las películas que en los libros.
Aunque ella lanzó bastantes comentarios malos especialmente hacia los Gryffindors y cualquier mala-sangre o Muggle-borns, ella era relativamente benigna en las primeras películas, apareciendo principalmente entre la cuadrilla de Slytherins de Draco.
El papel fue acreditado primero a Genevieve Gaunt en “Harry Potter y el Prisionero de Azkaban”, quien fue vista tratando de asustar a Harry durante su clase de Cuidado de Criaturas Mágicas con los otros Slytherins.
Ella ha pasado a tener una carrera bastante exitosa y más recientemente apareció en The Royals, un programa de televisión británico sobre la Familia Real.
Otra actriz sin acreditar interpretó a Pansy durante “Harry Potter y la Orden del Fénix”, que más tarde se reveló a Lauren Shotton.
Sin embargo, la mayoría de la gente está más familiarizada con la versión del personaje de “Harry Potter y el misterio del Príncipe” en adelante, cuando Scarlett Byrne asumió el papel.
Byrne se trasladó a Los Ángeles en algún momento, acumulando papeles de televisión en The Vampire Diaries y Falling Skies y actualmente está comprometida con uno de los hijos de Hugh Hefner.
13. Richard Harris y Michael Gambon como Albus Dumbledore
Richard Harris hizo de Dumbledore para las dos primeras películas y fue un personaje mucho más tranquilo, similar a la descripción de Rowling de él en los libros.
El retrato de Harris, sin embargo, se basó solamente en los primeros cuatro libros, puesto que éstos eran los únicos publicados en ese entonces.
Los primeros cuatro libros son de tono mucho más claro, ya que Lord Voldemort no había recuperado todavía una forma corpórea. Desafortunadamente, Harris murió después del lanzamiento de “Harry Potter y la Cámara Secreta” y el papel fue dado entonces a Michael Gambon.
Aunque algunos fans criticaron la representación de Gambon de Dumbledore, particularmente en “Harry Potter y el Cáliz de Fuego”, continuó en el papel para el resto de la serie, lo que ha llegado a definir su carrera como intérprete.
Cuando los libros posteriores fueron lanzados, comenzamos a ver cuánto pasado trágico de Dumbledore lo formó.
Gambon interpretó expertamente su conflicto interno mientras dejaba sus sentimientos de abuelo por Harry aparte, por el bien mayor desde “Harry Potter y la Orden del Fénix” en adelante.
Basándose en su conexión con J.K. Rowling, Gambon también apareció en la miniserie de televisión basada en su novela del mismo nombre, The Casual Vacancy.
14. Jennifer Smith y Jessie Cave como Lavender Brown
Ahora el más controvertido replanteamiento de Harry Potter hasta la fecha: Lavender Brown. Hasta “Harry Potter y la Cámara Secreta”, Lavender fue interpretada por una actriz sin acreditar, ya que ella estaba en el fondo con algunos de los otros estudiantes de Gryffindor.
Sin embargo, en la película de “Harry Potter y el Prisionero de Azkaban”, fue reconocida como Jennifer Smith y vista más a menudo durante las clases con Harry, Ron y Hermione, incluyendo “Care of Magical Creatures and Divination”.
No es hasta la sexta película que se ve a Lavender de nuevo, pero la chica luce diferente.
El libro de “Harry Potter y el misterio del Príncipe” no salió hasta 2005, el mismo año en que salió la adaptación cinematográfica de Cáliz de fuego.
En ese momento, los productores de Harry Potter descubrieron que Lavender comienza a tener un papel más importante como la primera novia de Ron.
Como resultado, cambiaron el papel y se lo dieron a una actriz blanca en su lugar, Jessie Cave.
Mientras que la raza de Lavender no se menciona explícitamente en los libros, muchos fans fueron ofendidos por este cambio repentino de raza, comentando en los sitios como Tumblr sus frustraciones e incluso escribir ensayos académicos del tema.
Es probable que el casting original no fuera más que una idea de última hora que una elección intencional, asignando a los personajes secundarios de extras nombres del libro para que pudieran hacer un seguimiento de ellos.
Sin embargo, fue una decisión bastante reprobable, una por la que Warner Brothers nunca se disculpó.
15. Richard Bremmer y Ralph Fiennes como Lord Voldemort
Por último, pero no menos importante, no podemos olvidar que incluso Lord Voldemort fue sustituido en un punto. Cuando lo vemos por primera vez, está en la parte posterior de la cabeza del profesor Quirrell durante “Harry Potter y la Piedra Filosofal”.
En esta encarnación, fue interpretado por Richard Bremmer, que había disfrutado de una carrera de treinta años como actor (en su mayoría en la televisión británica).
Gran parte de su apariencia se alteró con CGI, a excepción de su nariz, que permaneció intacta, un tema de discordia entre muchos aficionados. Lord Voldemort se describe en los libros como tener ojos rojos y ranuras para las fosas nasales, como una serpiente.
Cuando Voldemort reemergió en una forma corporal durante “Harry Potter y el Cáliz de Fuego”, el papel fue pasado a Ralph Fiennes, mejor conocido por su papel protagónico en la película ganadora del Oscar, The English Patient.
Pocas personas pueden pensar en Voldemort ahora sin imaginarse el retrato de Fiennes como el Señor Oscuro y el talento dramático que él trajo al personaje.
Considerando la importancia de Voldemort en la historia de Harry Potter, es seguro decir que la decisión de los cineastas de llenar el papel con un actor principal más experimentado fue la correcta.